You will find that Dayton relays handle typical tasks reliably without any fuss or surprises.
Telemecanique RM4UA03B Voltage Measurement Relay
You will find that this automotive relay fits right into your setup, and the model feels solid and dependable overall.
The LY2NJ model is right here, and you can see the details for yourself without any confusion at all.